語言字形忠實度

深度分析

MultiTextEdit：跨語系文字圖像編輯的雙軌評估與語言字形忠實度量測

MultiTextEdit建立3600個樣本、覆蓋12種語系與5個視覺領域的多語文字圖像編輯基準，採雙軌評估：語意判讀與遮罩像素比對，並提出LSF字體/語言忠實度指標(κ=0.76)。實驗揭露非英語語系在文字準確度與腳本忠實度明顯退化，且常出現語意與像素不一致的錯誤。